离电影上映还有不到一个月的时间，导演邵艺辉还在每天抠片子的英文字幕。比如一个男性角色以既深情又自恋的口吻说“爱我便是”，那种略带喜感的风味怎么才能在英文里准确地传递出来？邵艺辉对措辞、口音、气口这些与（试读）...
登录
